شرکت هاي تجاري خارجي در حال تغيير زبان و ادبيات فارسي هستند

” حميد حسني ” در گفت و گو با خبرنگار موبنا  گفت : شگفت انگيز است که هيچ گونه برخوردي با شرکت هاي تجاري خارجي که در تبليغات شرکت خود در رسانه ها و سطح شهر ها از واژه هاي ترکيبي جديد در زبان فارسي استفاده مي کنند صورت نمي گيرد .
وي افزود : شرکت هاي خارجي در ايران با محدوديت تبليغاتي در خصوص نوع استفاده از واژه هاي جديد مواجه نيستند.
حسني  در خصوص تخلف شرکت هاي ايراني نيز در زمينه استفاده از واژه هاي جديد گفت : با شرکت هاي متخلف ايراني برخورد مي شود و بعد از تذکر کتبي با جرائم باطل کردن پروانه و 6 ماه حبس اين شرکت ها مواجه خواهند شد ، در حالي که شرکت هاي خارجي آزادانه واژه سازي مي کنند و هيچ برخوردي  نمي شود.
گفتني است ، شرکت تجاري نوکيا به تازگي در تبليغات خود از کلمات جديدي مانند ” موزيکامپيوترسانه ”  و “عکاسينمايش ” استفاده کرده است .
B/13